pseudo-choc
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2004 dans l'article Réponse à un « spécialiste », par Bernard-Henri Lévy.
Ainsi de l’incroyable aplomb avec lequel l’auteur s’approprie, pour me l’opposer, le cœur même de ma thèse, mon leitmotiv depuis des années, à savoir l’idée selon laquelle la vraie guerre des civilisations, celle qui devrait tous nous mobiliser, n’oppose pas l’« Ouest » au « reste » mais, au sein même du « reste », à l’intérieur d’un monde de l’islam qui est tout sauf un monolithe, les radicaux et les modérés, les partisans du djihad et ceux des Lumières et de la tolérance : dans ma vie comme dans ce livre, dans ma défense, hier, de la Bosnie et de Massoud, comme dans celle, aujourd’hui, des Tchétchènes, des femmes algériennes ou de l’esprit laïque au Pakistan, je ne cesse de plaider pour ce deuxième islam, de le défendre bec et ongles contre les tenants du pseudo-choc des cultures et d’aller, sur le terrain, en renfort de celles et ceux qui risquent quotidiennement leur vie pour l’empêcher de sombrer.