potlatchs
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1992 dans l'article Du Vietnam communiste au Vietnam des « cent maisons », par Nguyen Duc Nhuan.
Un autre romancier, issu de l’armée populaire, Nguyen Khac Truong, dans Terre peuplée, terre hantée (4), décrit avec un grand luxe de détails les vives oppositions à propos du culte des morts entre clans rivaux, à coups de potlatchs — dons et contre-dons — ruineux, de joutes féminines où pleuvent les injures, de batailles électorales au cours desquelles les responsabilités locales dans le parti sont attribuées au plus offrant.