polyforum
Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 2005 dans l'article A la louange du roman, par Carlos Fuentes.
Et l’incertitude est aggravée par la grande révolution démocratique qu’a forgée Cervantès et qui est la création du roman en tant que lieu commun (5) ; lugar común, c’est le lieu de rencontre de la ville, la place centrale, le polyforum, le square public dans lequel chacun a le droit d’être écouté mais où nul n’a un droit exclusif à la parole.