poissons-poisons
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1993 dans l'article Le cinéma japonais découvre les infortunes de l'immigration, par Max Tessier.
Il en va de même du très curieux Sakama Hara dioxin ( Dioxine : poissons-poisons, 1992), de Ryudo Uzaki, où le rocker sur le retour incarné par Yuya Uchida se retrouve dans un hôtel-capsule transformé en « souk » par des immigrés de toutes provenances — Asie, Afrique, pays arabes.