pinardier
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 2005 dans l'article Naufrage industriel pour la marine marchande, par François Ruffin.
Mallet se définit comme un « dinosaure », malgré ses 44 ans : « J’ai fait un peu de tout, pinardier vers les ports du Maghreb ; roulier, du transport de voitures, à l’époque de l’URSS ; vraquier avec des bananes, des ananas, des primeurs, sur la côte ouest de l’Afrique… Les boîtes fermaient, les unes après les autres.