peredelkino 10/1970

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1970 dans l'article Pays de l'Est : revendication du droit à la critique, par François Fejto.

Hélène Peltier-Zamoyska nous a décrit de manière poignante la datcha de Peredelkino où Pasternak a vécu « dans un cadre et avec un mode de vie tels qu’on imagine ceux des familles cultivées avant la révolution, lisant Tolstoï et Tchékhov »… (10) Pasternak a vécu et travaillé dans un « exil » de l’intérieur, en dehors de la mêlée, mais en ne dissimulant pas son aversion « pour tout ce que l’homme contemporain a de fatalement typique, pour son enthousiasme de commande, pour son emphase criarde ».