pelantjong
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1964 dans l'article Une langue nouvelle et originale s'est formée en partant du malais, par Vera Sokoloff.
Un exemple utile pour les étrangers est celui du mot « pelantjong », qui ne signifie plus « touriste » mais traduit le terme anglais de « hitchhicker », « celui qui fait des randonnées à pied ».