paperwork
Première apparition dans le Monde Diplomatique en janvier 2000 dans l'article À qui appartiennent les connaissances ?, par Philippe Quéau.
West Publishing essaya même, à la 104e session du Congrès américain, de faire insérer une clause spéciale dans le Paperwork Reduction Act (adopté en mai 1995) qui lui aurait permis d’assurer son monopole de facto sur la publication des lois fédérales.