papeleiros
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 2011 dans l'article Que reste-t-il de l’expérience pionnière de Porto Alegre ?, par Simon Langelier.
Peuplée de papeleiros (des personnes qui collectent les matières recyclables), la vila Chocolatão était située dans le centre-ville de Porto Alegre.