oyente
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1969 dans l'article En Espagne, les divergences de vue s'accentuent dans les milieux proches du gouvernement, par Elena de La Souchère.
Fanjul, député de Madrid, remarqua qu’une telle réunion serait inopérante puisqu’en vertu du règlement l’Assemblée serait « oyente y no deliberante », ce qui signifie qu’elle écouterait les explications d’un porte-parole du gouvernement et qu’aucun débat ne s’engagerait ensuite.