nypels 04/1991

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1991 dans l'article Les Pays-Bas, ou la passion romantique de l'Europe, par Jean-Claude Boyer.

Frans Nypels, rédacteur en chef du Harlems Dagblad, observent que « deux millions de personnes qui pourraient participer à la production nationale de marchandises et de services en sont exclues par le chômage, l’inaptitude au travail, la maladie ou leur dépendance d’une assistance financière ; en outre, aux Pays-Bas, peu de femmes mariées travaillent à l’extérieur de chez elles (…).