non-pathans
Première apparition dans le Monde Diplomatique en janvier 1973 dans l'article Au Pakistan : L'effondrement de la « théorie des deux nations » dévoile la complexité du problème de l'unité, par Jean-Pierre Viennot.
Celui-ci, qui s’est créé au milieu du dix-huitième siècle, dans la lutte à l’Ouest contre la Perse et à l’Est contre la dynastie mogole puis l’empire britannique des Indes, apparaît comme un « Etat national pathan » dans la mesure où les souverains qui ont bâti et gouverné l’Afghanistan jusqu’à nos jours (y compris le roi actuel Zaher Shah), étaient tous issus de clans pathans et dans la mesure où les Afghans non-Pathans, comme les Ouzbeks au nord et les Hazaras au centre, sont traités comme des « citoyens de deuxième catégorie ».