narcocorridos
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 2008 dans l'article Vivre au Mexique pendant la guerre contre les « narcos », par Anne Vigna.
Un « narco » serait reconnaissable à sa voiture d’abord : il préfère les énormes pick-up noirs, dont l’autoradio crache très fort les fameux narcocorridos, ces chansons qui, bien souvent, glorifient les faits et gestes des caïds — les capos.