namazu
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 2009 dans l'article Au Japon, le ministre de la défense s’inquiète, par Odaira Namihei.
Au nombre des croyances populaires les plus enracinées, on compte celle du namazu, ce poisson-chat géant sur lequel reposent les îles et dont les soubresauts provoquent les séismes destructeurs.