munshi
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 2007 dans l'article Littérature indienne, quatre mille ans d’engagement social, par Tirthankar Chanda.
Mais c’est sans doute avec les écrivains de l’école progressiste comme Munshi Premchand (hindiphone), Saadat Hasan Manto ou Ismat Chughtai (ourdouphones), qui ont dominé la scène littéraire jusqu’à l’indépendance en 1947, avec des thèmes tels que la misère sociale et l’oppression des femmes, que la nouvelle a atteint un sommet de perfection et d’expressivité jamais égalé depuis.