multivoque
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1982 dans l'article Le « grand parler » d'une mémoire blessée, par Jacqueline Baldran & Ruben Bareiro-Saguier.
Multivoque et anonyme, elle est une expression élaborée « en situation ».