modernité-tradition
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 2000 dans l'article Malaise dans la culture marocaine, par Adil Hajji.
Une nouvelle génération est apparue, qui n’a plus le souci de répliquer aux défenseurs de l’art naïf, de gloser sur la tension modernité-tradition ou de répondre à la question de savoir si la peinture marocaine prend son origine, oui ou non, dans le signe.