miscalculations
Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1967 dans l'article La véritable contre-partie des blocs antagonistes réside dans le désarmement, par Jules Moch.
Par ailleurs, la guerre peut naître spontanément à la suite d’erreurs d’appréciation, de « miscalculations », selon l’expression britannique : ce fut peut-être le cas de celle de « Six jours » au Proche-Orient.