mi-juge
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1990 dans l'article Une justice trop proche du pouvoir, trop éloignée du citoyen, par Gilles Perrault.
Un avocat, Me Daniel Soulez Larivière, mène depuis des années un combat tenace pour l’adoption du système accusatoire, marque de civilisation judiciaire, selon lequel la preuve matérielle est reine, accusation et défense étant à égalité, soit pour administrer cette preuve, soit pour la contester, ce qui implique l’élimination de l’hybride qu’est le juge d’instruction, mi-policier mi-juge, que nos voisins anglo-saxons considèrent avec stupeur et dont la survivance ne tardera d’ailleurs pas à nous poser problème quand des procédures européennes communes se mettront en place.