mi-dissoute

Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 1989 dans l'article « Marcelo Brito », par José Camilo Cela.

Ou bien Dieu et ses saints, les anges, ou peut-être des enfants comme lui, figés par la volonté divine dans leurs cinq années d’innocence, malgré leurs ailes battues par l’ouragan de tant de siècles… On retrouva le cadavre pris dans la grille du moulin, à côté d’une poule morte qui traînait sûrement là depuis plusieurs jours, et que l’on n’aurait jamais retrouvée si l’enfant du Portugais ne s’était noyé ; la poule aurait continé à disparaître, mi-dissoute mi-consumée, et sa propriétaire aurait toujours soupçonné quelque voisine de la lui avoir volée, ou bien ce vagabond barbu, chargé d’une besace, sur lequel on rejetait toujours ce genre de faute.