merantau
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1964 dans l'article Une langue nouvelle et originale s'est formée en partant du malais, par Vera Sokoloff.
Car la langue malaise n’a pas été, pareillement aux galets des premières inscriptions, véhiculée uniquement par le flot des marchands étrangers chercheurs d’épices, mais surtout, et avant tout, par les Malais eux-mêmes, forcés par les conditions économiques de leurs pays de pratiquer le cabotage, « merantau ».