meltingpot
Première apparition dans le Monde Diplomatique en janvier 1971 dans l'article Le Québec entre deux destins, par Jean Egen.
» On pourrait dire que si le Canada est resté canadien, c’est parce que, à la différence des Etats-Unis, où les diverses ethnies ont fondu comme sucre en eau chaude dans un « meltingpot » à dissolvant anglo-saxon, il est né de la lutte de deux races et vit autant de leur entente que de leur opposition.