manguel 05/2009

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 2009 dans l'article La traduction comme lecture.

Alberto Manguel s’attache depuis longtemps à rendre justice à l’appropriation des textes par ceux qui les découvrent, cette part obscure et sous-estimée de l’échange littéraire ; c’est aux embûches, aux paradoxes et aux miracles de la traduction qu’il réfléchit ici.

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Un livre pour chaque saison, par Alberto Manguel 04/2010
2. Le gaucho de tous les Argentins, par Fabien Palem 07/2023