malouin 05/1981

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1981 dans l'article Ecrire en français au Québec, par Vincent Nadeau.

Notre littérature commence donc par des récits de voyages où le Malouin veut démontrer qu’il ne s’est pas déplacé sans profit, que les terres découvertes sont riches, et qu’une nouvelle France pourrait s’y implanter, qui ferait pendant aux colonies fabuleuses du rival Charles-Quint.

Un autre article du Monde Diplomatique qui contient ce mot :

1. Le monde de Jacques Cartier, par Ignacio Ramonet 12/1984