mal-humeur
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 2013 dans l'article Portugal, pays du doux soleil, par José Luis Peixoto.
Nous avons inventé le mot saudade pour parler d’un type particulier de mélancolie ; nous aurions déjà dû trouver un terme pour traduire la mauvaise humeur que l’on éprouve après avoir regardé le journal télévisé : mal-humeur.