métaphorisée
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1981 dans l'article Les fondements du totalitarisme, par Pierre Vitoux.
De ce fait, sa vision des origines de la société civilisée, c’est-à-dire sa conception métaphorisée « en histoire des commencements » de la nature et du fondement de la souveraineté, associe de façon indissoluble ordre social et pouvoir politique.