mégafraude
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 2004 dans l'article L’opposition vénézuélienne joue son va-tout, par Maurice Lemoine.
Henry Ramos Allup (Action démocratique), Julio Borges (Primero Justicia), Enrique Mendoza (gouverneur de l’Etat de Miranda), Juan Fernández (Gente de petroleo) et Henrique Salas Römer – se fait très discret, évite les studios de télévision, n’invite à aucun défilé de victoire, aucune célébration… Entre-temps, alors que se terminait le troisième jour du reafirmazo, le président Chávez a jeté un pavé dans la mare en dénonçant, dans son style imagé, une « mégafraude ».