lonesco

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1979 dans l'article Exilés ou déportés d'une culture, par Jacques Borel.

(Il n’est pas sans signification que des réfugiés volontaires, comme Cioran et même, si l’on veut, malgré ses attaches françaises, lonesco, aient choisi de renier leur langue, choisi de devenir des écrivains français et y soient admirablement parvenus, mais le cas, malgré Conrad élisant lui aussi une autre patrie, une autre langue, n’en est pas moins rare, et rare, dans ce cas précis, la réussite.