l’"immense
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1983 dans l'article Donner un contenu aux relations avec la France, par Christiane Hurtig.
Celle-ci implique de tenir compte des priorités indiennes dans tous les domaines — également celui, moins publicitaire mais essentiel, du développement du monde rural sans lequel l’"immense marché indien" demeure un mirage ou bien se limite à une minorité démographique aux dimensions d’un pays européen.