lexicologiquement 05/1964

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1964 dans l'article Une langue nouvelle et originale s'est formée en partant du malais, par Vera Sokoloff.

Elle se manifestera lexicologiquement par un assez faible apport de persan et par un enrichissement considérable de termes juridiques et religieux d’origine arabe, introduits par les Persans ; les caractères arabes dont se servent habituellement les Malais sont du modèle persan.