lahalakha
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1998 dans l'article En Israël, l'irrésistible ascension des « hommes en noir », par Joseph Algazy.
Mais le rabbinat orthodoxe entend ajouter une clause : cette conversion doit être conforme à lahalakha (droit religieux) et« reconnue par un tribunal religieux orthodoxe ».