kongjian
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1996 dans l'article Fantasmes de conflit en mer de Chine méridionale, par Virginie Raisson.
Le nationalisme exacerbé alimente l’escalade, l’occupation du shengcun kongjian (espace vital) en mer de Chine méridionale constituant un objectif mobilisateur.