kokutai
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1989 dans l'article Le Japon en quête de vraies valeurs pour affronter la fin du siècle, par Philippe Pons.
Cette confiscation de l’idée nationale par un pouvoir qui trouvait sa légitimité dans la continuité historique et l’identité culturelle, dont la figure impériale était le symbole, permettra d’esquiver l’antagonisme entre tradition et modernisation, la notion de kokutai les amalgamant.