khaday
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1973 dans l'article Le Baloutchistan, nouveau Bangladesh ?, par Jean-Pierre Viennot.
Le Baloutchistan, qui, avant la partition du sous-continent indien, formait une entité quasi indépendante de l’Empire britannique des Indes, fut finalement contraint par la force de s’intégrer au Pakistan tandis que les Pachtous, à l’appel de Khan Abdul-Ghaffâr Khan, leader de l’organisation des Khaday Khedmatgar (serviteurs de Dieu ou « chemises rouges ») boycottèrent massivement le référendum organisé dans la province-frontière pour la création du Pakistan.