kavya
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1962 dans l'article La religion et la philosophie grands thèmes de la littérature ancienne, par Louis Renou.
Mais enfin la masse des œuvres sanskrites proprement littéraires est en style kavya : c’est de la poésie tantôt purement lyrique, tantôt épico-lyrique ou (comme on pourrait l’appeler) gnomico-lyrique ; c’est aussi du théâtre, avec une mixture de strophes descriptives et de prose dialoguée ; c’est enfin la prose narrative, celle des contes et celle des romans.