kapff
Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1959 dans l'article Comment le jeune État nègre imposa un double échec à la diplomatie américaine, par Yves L. Auguste.
Le chargé d’affaires français à Washington fait à tout bout de champ des représentations à ce sujet au département d’Etat ; il dénonce les activités de Bunnel, qui travaille pour Christophe : « Monsieur, écrit-il le 15 août 1809 au secrétaire d’Etat Madison, j’apprends que ce même Bunnel sur lequel j’avais appelé la surveillance du gouvernement fédéral, après avoir fait plusieurs envois au Cap par l’intermédiaire de divers négociants, notamment la maison van Kapff and Brunce, fait en ce moment construire publiquement à Fell’s Point, par le constructeur Price (que je crois être celui des Etats-Unis), une frégate de 36 à 40 canons… Je crois pouvoir me borner à prévenir le gouvernement de l’Union d’une circonstance si bien calculée pour compromettre l’harmonie qui existe entre les deux nations… » Les récriminations de ce genre fourmillent dans sa correspondance, mais elles n’ont guère la vertu d’apaiser la fièvre de transactions de toutes sortes qui anime les négociants américains et les porte à s’approvisionner sur le marché haïtien et à y écouler leurs produits.