kakutai
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1989 dans l'article Le Japon en quête de vraies valeurs pour affronter la fin du siècle, par Philippe Pons.
Une telle conception entraînant une paralysie non seulement politique mais morale de l’individu face à l’Etat (de là, l’importance qu’a jouée le christianisme comme message moral extérieur au kakutai chez les premiers socialistes nippons).