kaishachûshinshakai
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1993 dans l'article Au Japon, les hésitations d'une coalition hétéroclite, par Claude Leblanc.
Or, si la société japonaise s’est développée au cours des quarante dernières années autour du culte de l’entreprise (en japonais, le terme kaishachûshinshakai désigne le rôle dominateur de l’entreprise dans la vie nationale), les jeunes générations, ceux qui ont entre vingt et quarante ans, critiquent aujourd’hui de plus en plus cet ordre des choses et ceux qui l’ont promu (3).