jallianwalabagh
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 1995 dans l'article Dans le bouillonnement novateur des lettres indo-anglaises, par Tirthankar Chanda.
Nina Sibal a opté, dans son roman Yatra (9), pour une stratégie similaire et fait coïncider la date de la naissance de son héroïne et la date anniversaire du massacre de Jallianwalabagh (le 13 avril 1949, un général anglais y fit tirer sur la foule, il y eut des centaines de victimes).