inquisitoire
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 2014 dans l'article Quand le droit anglo-saxon s’impose, par Cyril Laucci.
Elle reprend en effet certains aspects de la procédure accusatoire anglo-saxonne — preuve rapportée par les parties et non par le juge, prévalence de la preuve testimoniale, contre-interrogatoire —, mais également des outils de la procédure inquisitoire d’inspiration civiliste : participation des victimes, importance de la phase préliminaire d’instruction.