indo-musulmans
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 1993 dans l'article Les films indiens, héritiers de deux traditions, par Vijay Singh.
A l’époque où les antagonismes entre hindous et musulmans étaient à leur comble et où le souvenir des 500 000 morts ne s’était pas atténué, ces films répondaient à la situation avec des histoires qui tournaient autour des romances des Grands Moghols et glorifiaient la culture et le langage indo-musulmans au travers des danses, des dialogues et de la poésie.