ikebukuro 08/1999

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1999 dans l'article Au Japon, une jeunesse ultraviolente, par David Esnault.

Dans les grands centres de jeux vidéo d’Umeda, à Osaka, d’Akihabara et d’Ikebukuro, à Tokyo, les joueurs ont plutôt entre vingt et trente ans et non entre douze et quinze ans.