home-rule
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1974 dans l'article Luttes fratricides en Irlande du Nord, par Patrick Rafroidi.
Tout au long de ces lignes, chacun peut découvrir ou redécouvrir l’arrière-plan social, politique, religieux, la toile de fond imprécise devant laquelle se joue le récit bruyant et furieux dont les plus blasés sont tentés de conclure, avec Shakespeare, qu’il ne signifie rien ; chacun peut suivre le fil des événements qui, depuis le début de l’agitation pour le Home-Rule, vers 1870, ont révélé une partition bien plus profonde que celle qui séparerait, un jour, les vingt-six comtés dits « du Sud » des six comtés de l’Ulster restés unis à la Couronne britannique : la partition des coeurs, l’impossible réconciliation de protestants, riches ou pauvres, qui semblent ne rien avoir appris ni oublié depuis la bataille de la Boyne ou le siège de Derry, et de catholiques eux-mêmes tiraillés entre des positions diverses, sur le plan politique, nationaliste, sur la violence ou la non-violence, le réformisme ou la révolution, mais soudain unis contre l’ennemi commun dont le visage, jadis unique, s’est dédoublé depuis l’arrivée des troupes anglaises, une fois passée la première flambée d’enthousiasme inconsidéré qui fit un instant paraître celles-ci comme les phalanges de la libération tant attendue.