gwal
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1983 dans l'article « Le temps presse, homme noir », par Jacques Alvarez-Péreyre.
Les titres de quelques recueils de poèmes sont révélateurs à cet égard : Hurry Up to It (Sipko Sepamla, 1975), It is Time to Go Home (Christopher van Wyk, 1979), No Time for Dreams (James Matthews, 1981), No More Lullabies (Pascal Gwal, fin 1982).