gutland
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1963 dans l'article Le Grand-Duché offre aux touristes ses vestiges du passé et sa nature pittoresque et variée.
De l’extérieur, on comprend d’ailleurs assez difficilement quelle modestie ou quelle raison secrète pousse les Luxembourgeois à ne pas tenter de faire mieux connaître leurs trésors ; peut-être est-ce leur vieille sagesse qui, simplement, leur conseille de laisser leurs paysages tour à tour radieux ou envoûtants, leurs sites historiques chargés de souvenirs et de mystères, à l’abri du tourisme organisé qui tue le charme des plus belles régions… La variété du paysage s’explique en grande partie du fait que, géologiquement, le pays est divisé en deux régions : au nord, l’Oesling (ou, en patois, l’Eslek), partie du massif des Ardennes, couvert de forêts ; au sud, le Gutland, la bonne terre », fertile et prospère.