gurvartha
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1962 dans l'article Un système d'éducation qui s'appuie sur la tradition, par Jagbans K. Balbir.
L’éducation était gratuite bien que pendant la durée des études le disciple dût servir son guru et qu’à la fin il lui offrit un cadeau — le gurvartha — en signe de gratitude et de dévotion.