guirandou 02/1967

Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1967 dans l'article Francophonie ou idiome ancestral ?, par Robert Cornevin.

Griaule décédé l’année précédente, c’est Charles André Julien qui soutint son projet marquant l’objectif qui est de rechercher le meilleur moyen d’accéder à une culture plus étendue… Mais on assista alors à une véritable levée de boucliers des conseillers africains de Guirandou Ndiaye (Côte-d’Ivoire), qui « s’étonnent que l’on songe à enseigner les langues vernaculaires alors que l’on est sans cesse obligé de demander des reports de limite d’âge pour les étudiants africains dont le retard s’explique précisément par leur difficulté à acquérir le français », des Dahoméens, Paul Hazoumé, l’un des plus célèbres parmi les écrivains africains, et Deroux, qui souligne les difficultés dues à la multiplicité des langues.