greencarders 04/1974

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1974 dans l'article Les Chicanos ou la fierté retrouvée, par Pierre Dommergues.

A côté des « mojados », qui constituent la catégorie la plus nombreuse et aussi la plus défavorisée, le gouvernement américain a récemment introduit la catégorie des « greencarders », ainsi appelés parce qu’ils sont titulaires d’un permis de séjour permanent de couleur verte, ainsi que celle des « bluecarders », titulaires d’une carte de séjour bleue leur permettant de ne passer que soixante-douze heures d’affilées aux Etats-Unis.