glocalize
Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1995 dans l'article Les nouveaux scénarios de la communication mondiale, par Armand Mattelart.
C’est ce que les chefs d’entreprise japonais expriment à travers le néologisme glocalize, contraction de « global » et de « local » (lirel’article de Paul Virilio).