gardel 10/1983

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1983 dans l'article Retour d'une « longue insomnie », par Osvaldo Soriano.

Je souris ; dans ma tête résonne, moqueur, ce tango de Carlos Gardel : Volver con la frente marchita las nieves del tiempo platearon mi sien… ("Revenir avec le front fané les neiges du temps ont argenté mes tempes…") C’est le seul détail connu d’avance : au moment du retour, cette mélodie, qui sommeille dans le cœur de chaque exilé, sera au rendez-vous, implacablement.

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Un foisonnement culturel à l'écoute de la société, par Ocampo Raul Vera 11/1987
2. Les héros fatigués du cinéma colonial, par Claude Aziza 12/1990
3. La Martinique et la Guadeloupe secouées par de dures restructurations, par Marie-Claude Celeste 04/1995
4. Frida Kahlo, la peinture à même la peau, par John Berger 08/1998
5. Jorge Luis Borges : « l’idée de frontières et de nations me paraît absurde », par Ramón Chao 08/2001
6. Tango et politique, par Jean-Louis Mingalon 04/2022